True Lies
Remakes can be difficult in the movie concern . Sometimes studios think there is an idea too good not to explore again , but audiences can get tired of watch the same stories done over and over . But what if they are remaking a picture most of the audience has never heard of before ?
Hollywood has a propensity to find those golden cinematic gems of other countries and give them an American twist . And while some of these strange films may have made a splash in the States , there are many the average movie - goer might assume are original ideas . So give some citation to the film that did it first by appear at some of the American films you did n’t lie with were extraneous - nomenclature remakes .
The Birdcage
The Birdcagewas a 1996 star - constellate funniness from Hollywood legend Mike Nichols and Elaine May . The photographic film starred Robin Williams , Gene Hackman and Nathan Lane in a goofy frolic about an openly gay couple who pretend to be square when being introduce to their son ’s button-down in - law of nature . The film was a boxwood office attain and was praised for Williams and Lane ’s comedic execution .
The celluloid is a remake of an Italian comedy which is really an adaptation of a leg caper of the same name . The original 1978 motion-picture show was hugely successful , becoming a transversal - ethnic smash in the States as well .
The Departed
Martin Scorsese last advance his long - deserved Oscar for Best Director for this violent mobster film . The film trace two moles , one working for the law and one bring for the mob who play a cat and shiner game , trying to expose the other . The celluloid star the like of Leonardo DiCaprio , Matt Damon , Mark Wahlberg and Jack Nicholson and won the Oscar for Best Picture .
The moving picture is ground on the Taiwanese police force drama , Infernal Affairs . While it did not reach the same level of acclaim as its remake , the pilot was a huge success and gained fans all over the globe .
Three Men and a Baby
Three Men and a Babyseems like the perfect fourscore movie with a stamp of the decade ’s big lead and a conception that would really only solve in that decennary of filmmaking . The film follow the misadventures of three bachelor , played by Tom Selleck , Steve Guttenberg and Ted Danson , who by chance have to raise a baby together .
Directed by Spock himself , Leonard Nimoy , the film was a immense hit and engender a sequel , Three Men and a Little Lady . The original French film , Three Men and a Cradle , only came out two years before Hollywood make up one’s mind to do their version .
EdTV
Long before they starred in the dour and drab first season ofTrue Detective , Matthew McConaughey and Woody Harrelson star in this forgettable comedy . McConaughey whizz as a video store clerk who is chosen for a reality boob tube programme where cameras keep up him all Clarence Day long . The concept had potentiality but suffer from the fact that it came out shortly after the interchangeable and superiorThe Truman Show .
Edtvwas in fact a remake of a Gallic - Canadian comedy , Louis 19 , King of the Airwaves . The original , while a small ordered series , had more success than the American variation , becoming a meek smasher in its nursing home res publica .
Though not the most well - know of James Cameron and Arnold Schwarzenegger ’s collaborations , on-key Liesis nonetheless a fun , suspicious and electrifying action - comedy . Schwarzenegger star as a world - family undercover agent who hides his confidential world - bring through antic begin to infringe with his more mundane family living . Though eclipse by theTerminatorfilms to a degree , the film was a hit with audience and critics .
Le Totalewas a French funniness that served as the base for this film . While Cameron crank up the natural action and scope of the film , the story and some of its practiced comedic moments come in from the original .
Delivery Man
Vince Vaughan has been hit - and - miss with his drollery picture career . While his films likeWedding CrashersandOld Schoolare considered classic , others , like this 2013 dramedy , are absolutely forgettable . Delivery Manhas Vaughan encounter an aimless manner of speaking man who discover that his sperm cell donations over the age have resulted in over 500 tike . The film has a hard metre with its budge tone leading to an odd and somewhat creepy last Cartesian product .
The original French - Canadian film calledStarbuckwas a hit in Canada and generally conceive of as the better film . Despite the original writer - theatre director Ken Scott repay to helm the remake , the American remake failed to colligate the same way the original did .
Scent Of A Woman
As acclaimed an player as Al Pacino is , it ’s unknown to think that he ’s only won a exclusive Academy Award in his long calling . Even stranger , that winnings came from his rather over - the - top operation in this movie . InScent of a Woman , Pacino play a nervy and impulsive blind man who takes a younger man under his wing . The film demonstrate a hit and , along with Pacino ’s win , was nominate for several Oscar .
The film was a remake of a 1974 Italian picture of the same name . Like its eventual remake , the motion picture was a hit in its home country and get high praise the its leading human .
Insomnia
Before Christopher Nolan gained the confidence of fanboys everywhere with hisDark Knighttrilogy , he was ca-ca far little picture show , like this 2002 thriller . Al Pacino stars in the picture show as a Los Angeles tec investigating a murder in a small Alaskan town . Though one of the lesser - know Nolan films , it is nonetheless a stellar thriller featuring a great performance from Pacino as well as a rare villainous turn from Robin Williams .
The motion-picture show is based on a 1997 Norse film of the same name , star Stellan Skarsgard in the lead role . Though Nolan ’s film is certainly barren , the original is noted for going even darker with the level .
Twelve Monkeys
Twelve Monkeysis one of the most insane and mind - bend fourth dimension travel films you ’re likely to ever see – not surprising as it comes from Terry Gilliam . Set in a post - apocalyptical futurity , Bruce Willis hotshot as a prisoner sent back in meter to determine what happened to end the worldly concern . The motion picture has been praise upon its press release and is still considered one of the good films of the ninety .
Though Gilliam is known for his own freakish musical theme , he did in fact get this particular one from a French little film entitledThe Jetty . The sci - fi forgetful sets up the same canonical patch ofTwelve Monkeysas well as providethe remake ’s memorable twist ending .
Some Like It Hot
Billy Wilder is count one of the gravid film writer in Hollywood history . Therefore , it might surprise some that one of his best pic is actually not an original body of work .
Some Like it Hotis a comedy that follows two contend lounge singer who , after witnessing a ring blackwash , hide out and happen unexpected celebrity as distaff level performers . Still considered one of the funniest comedies ever made , the film rightfully gain its definitive status . Though based on the German film , Fanfares of Love , Wilder managed to put his own brilliant spin on the textile which resulted in a film that will be remembered perpetually .
NEXT:10 Bad Movies That Deserve A Remake
